Translated News, Interviews, Blogs, and More From Japan's Other Side

Grade School Lost Virginity on Route to Pink Salons and Hotels Second Half

Men's Cyzo - Original Japanese Date: April 3rd, 2013
English Translation Published: December 24th, 2014

A troubled upbringing via the bizarre punishments doled out by a dominating guardian sends a Japanese schoolgirl on a search for solace.

(Translator's note: this post is a continuation of a previous entry.)


We return now to the true story of F-ko, now a Japanese women, but was anything but when her virginity was stolen from her years ago. She landed a boyfriend in high school and they were together even after graduation. Due to his financially needy nature, she questioned the reasoning for continuing the relationship. With that in mind, she set her eyes on working at a girls bar...

...however, she messed up. The interview F-ko had was not at a girls bar. Rather, it was a pink salon. The pay was actually quite good so F-ko decided to try out working there for a day. As you may or may not know, pink salons provides fellatio services at reasonable prices.

It wasn't long before F-ko developed a rhythm to giving fellatio at work and did not even associate it with love. “I think this also was around the time where my feelings for my boyfriend started to cool.” Their 2 and a half year relationship ended not long after.

“It wasn't just because of the money. He also never wanted to use a condom and that would of eventually made me pregnant.”

F-ko took this change to heart and put her all into working her mouth out at the pink salon.

“I made sure I emanated an air of confidence when waiting on customers. I always made sure to tell my coworkers to properly greet everyone. Thanks to that, work was never a bad place to be.”

One of the customers at the pink salon F-ko worked at eventually became her second boyfriend. He already had a family, but F-ko was not concerned.

“I was fine so long as we kept the relationship covert. I think because of that we worked out well together.”

During one of their dates, F-ko was asked if she ever heard of scouting.

“He asked me if I ever considering becoming a hotel health escort since I would get more money for less hours.”

F-ko soon found herself following his kind advice by working in as a hotel escort and according to her, the work felt a lot more unique since she was generally on her own with a customer.

“That's where I could see their true nature and it was pretty interesting.”

I hear that, but certainly it may have been somewhat dangerous?

“It definitely was especially with customers who wanted to go all the way even though we never made mention of it. Some—mostly—got the message after the first refusal though there were others...well, some didn't even ask and I found them inside of me when it was already too late. It's funny that a good deal of the guys who stuck it in me sans fanfare ended up being on the small size. They must have been embarrassed.”

This didn't sound correct. She mentioned before that going all the way isn't allowed so I asked her to clarify.

“I sometimes go all the way depending on the person. Not everyone who visits a brothel is a creep. In fact, most aren't. Rather, many are good-looking people who don't seem to have much confidence when dealing with women. I'm fine having sex with them. Now, let's talk about guys with huge dicks! I get off more when someone is deep in me. Simple g-spot simulation doesn't do the trick. Both my deflowering and my first boyfriend were tiny, but my scoutman-ex and my current boyfriend are packing.”

So it appears like F-ko has another new boyfriend. Having sex with her scoutman boyfriend who already had a family on its own was at first something she was fine with, but it eventually became too structured with him in charge. Their relationship naturally chilled.

Out of all places to meet a new boyfriend, F-ko found hers at a gaudy game center. My age prevents me from having much knowledge about these youth-oriented game meeting places, but apparently some game centers have these notebooks where people can write messages and in spite of technology ruling supreme, that's how they ended up meeting (Translator's note: many game centers in Japan—at least the smaller ones—frequently have 'guestbooks' where you can jot down pretty much anything. Some keep these guestbooks for years and years so it's quite interesting to take a look at how young people were acting in the past.).

Lastly, I asked her about her goals as a sex worker in Japan.

“I'm actually thinking of hanging up the heels in April so I'll try extra hard this month to make my company proud.”

It turns out the reason for F-ko deciding to quit is because her boyfriend requested it. He'd rather not have her work in the Japanese sex industry. When asked if she'd ever consider working in the sex industry again, she was quick to reply in the negative. A benefit of working as an escort is meeting a wide variety of people, but she's had enough.

“I would not recommend a girl with unclear desires to follow my footsteps by working in the sex business.”

After we finished, F-ko mentioned she's going to spend some time at a game center and off she went disappearing into a mass of pedestrians.


Men's Cyzo recommends this title to readers of this article.


Written by Mikako Kikuchi.
Mikako Kikuchi was born on March 17th, 1977 in Morioka, Iwate Prefecture. Between the ages of 21 and 29, she worked as a cabaret club hostess, telephone sex operator, and an AV actress. She now writes for a living.


(Translator's note: Pink salons are anything but common nowadays. The ones that still exist look like relics from the bubble era of the Japanese 80's. In fact, Japan's strange prostitution laws have received rewrites since them and newer establishments are finding it hard to legally find a base of operations hence the recent rise of out-call escorts.)

Vote not counted Vote counted Subtitled Japanese AV

This post was brought to you by | Subtitled Japanese AV

Comments are disabled for this article.


Contact Us or visit FAQ

Captcha image

Our Friends

Featured Articles

MDD Logo

My Dearest Desire features material created by and for adults. You agree that you are of legal adult age (18 or 21 in certain jurisdictions) and it is legal in your place of residence to view such material. You agree not to distribute and/or show in any way said material to anyone under the legal adult age (18 or 21 in certain jurisdictions).